姚雪丽，副教授，硕士研究生导师，英国上市公司365副经理，365英国上市公司官网 “特支计划”青年人才，青岛市哲学社会科学青年人才团队带头人。山东大学和加州大学洛杉矶分校联合培养博士，中国康复医学会健康伦理工作委员会委员，中国语文现代化学会理事，山东省医学伦理学学会常务委员。近年来主持教育部人文社科、山东省高校人文社科项目等各类科研课题8项，主持山东省教改课题2项，获省级及以上教学比赛奖励3项。以第一作者身份在Discourse Studies等国际话语研究权威期刊发表论文10余篇，其中SSCI及中文核心期刊论文8篇。获青岛市社科成果奖1项，山东省外国语言学学会优秀科研成果一等奖和二等奖各1项。指导员工获全国老员工英语竞赛省赛二等奖2项、三等奖3项，指导省级老员工创新项目1项。

　　研究方向：农业科技翻译、会话分析

　　联系方式：yaoxueli@qau.edu.cn

　　代表性成果：

1. Initiating talk about suicide and self-harm in psychotherapy with adolescents with depression in China: A conversation analysis approach, Social Science & Medicine, 2026, 2/5 (SSCI)
2. 精神疾病诊断中的医患沟通：会话特征与临床价值，叙事医学，2025，1/2
3. Treatment decision making in psychiatry: Formulating patients’ perspectives in outpatient psychiatric consultations, Frontiers in Psychology, 2023, 1/2 (SSCI)

　　4. Experiences and perceptions of Chinese university students toward blood donation: A qualitative analysis, SAGE Open, 2023, 1/2 (SSCI)

　　5. Formulation and clients’ agency in cognitive behavioural therapy, Frontiers in Psychology, 2022, 1/3 (SSCI)

　　6. The use of ‘my side telling’ during history taking in psychiatric consolations, Discourse Studies, 2021, 1/1 (SSCI)

　　7. Question resistance and its management in Chinese psychotherapy. Discourse Studies, 2017, 1/2 (SSCI)

　　8. 心理治疗会话中阻抗序列的结构特征与生成机制, 医学与哲学, 2016, 1/3（中文核心）

　　9. Hospice and Palliative Care: Developments and Challenges in China, Clinical Journal of Oncology Nursing, 2016, 3/5 (SSCI)

　　10. The use of ‘my side telling’ during history taking in psychiatric consolations, 青岛市社科成果三等奖，2022