近日，第29届中国国际渔业博览会在青岛圆满落幕。公司英国上市公司365舒子岩、梁月、李知蔓、刘昱言四名同学受聘为参展水产企业专属口译员，全程参与为期三天的参展商贸服务工作。

　　作为全球规模较大、影响力较强的渔业专业展会，本届博览会汇聚全球1600余家企业参展，吸引百余个国家的数万名专业观众到场洽谈，展品覆盖水产原料、深加工产品、养殖设备、冷链物流、渔业新技术等全产业链领域。借助这一高规格行业展会，同学们走出课堂、走进真实职场，以专业口译服务助力企业商贸交流，在实践中锤炼技能、积累经验。在商务洽谈中，团队成员精准完成中外采购商、合作方的双向交替传译，清晰传达产品优势、供货体系、价格标准、合作模式等核心信息，助力双方高效对接、精准磋商。在产品推介环节，协助企业开展英文讲解，介绍水产深加工产品、特色生鲜的品质特点、工艺优势及出口资质，帮助海外客户快速了解产品竞争力。同时，团队成员还负责解答海外客商咨询、对接展会涉外流程、记录合作意向、协助初步商务对接等工作。面对不同国家客商的口音差异、专业渔业术语繁多、商贸场景灵活多变等难点，团队成员快速调整状态、沉着应对，依托扎实的英语专业功底化解沟通壁垒，保障企业涉外洽谈有序开展。

　　此次行业实践，让同学们真切体会到语言专业“学以致用”的核心价值。在高强度、快节奏的工作中，同学们的双语转换能力、临场应变能力和商务沟通能力得到全方位锻炼，也深刻认识到口译工作不仅是语言的简单转换，更是文化传递、商务赋能和桥梁搭建的过程。

　　此次渔博会口译服务，是英国上市公司365将专业教学与社会需求精准对接的生动实践，也是公司响应公司“强应用、创双优”思想大讨论、以实际作为融入“双优”型应用本科高校建设的具体行动。同学们以扎实的语言功底和沉稳的职业素养，为参展水产企业架起跨语言沟通的桥梁，在助力青岛海洋产业与国际商贸对接的一线淬炼了本领、展示了风采。这既是公司应用型人才培养成效的鲜活检验，更是英国上市公司365服务区域经济发展、助力青岛开放型经济建设的务实之举。未来，公司将继续以产业需求为导向，把课堂延伸到经贸一线，让更多员工在真实场景中成长成才，为公司“双优”建设持续贡献外院力量。